2025-2026 оқу жылындағы Әскери кафедраның қызметі туралы
Есеп
2025-2026 оқу жылындағы әскери кафедрадағы оқу процесі «Запастағы офицерлер мен запастағы сержанттардың бағдарламалары бойынша әскери даярлық қағидаларын бекіту туралы» Қазақстан Республикасы Қорғаныс министрінің 2017 жылғы 24 маусымдағы № 375 бұйрығының талаптарына сәйкес және оған өзгерістер мен толықтырулар енгізіліп, әскери кафедраның 2025-2026 оқу жылына арналған жұмыс жоспарына сәйкес өткізілді.
Әскери даярлық бағдарламалары бөлінісінде білім алушылардың саны.
Запастағы офицерлер мен запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша әскери даярлық әскери-есептік мамандықтар бойынша алынатын жоғары кәсіптік білім негізінде, соғыс күні әдісімен жүзеге асырылды.
Есепті кезеңде әскери кафедрада 12 әскери-есептік мамандық бойынша барлығы 752 студент оқытылды.
2025 жылғы 1 қыркүйектен бастап запастағы офицерлерді даярлау бағдарламасы бойынша оқудың екінші жылының студенттерін оқыту жалғастырылды, барлығы 293 адам. Оқу жылы барысында 14 студент түрлі себептермен әскери кафедраға оқудан шеттетілді. Әскери-оқу практикасын өткізуге 279 студент жіберілді.
|
№ р/р |
Мамандық атауы |
Өтеусіз негізде |
Өтеулі негізде |
Барлығы |
|
Тактика және барлау дайындық циклі |
||||
|
1. |
Жалпыәскери бөлімшелерді, бөлімдер мен құрамаларды жауынгерлік қолдану |
40 |
54 |
94 |
|
2. |
Әскери барлаудың жерүсті бөлімшелерін жауынгерлік қолдану |
10 |
10 |
20 |
|
3. |
Ақпараттық-талдау қызметі |
25 |
2 |
27 |
|
|
Цикл үшін |
75 |
66 |
141 |
|
Арнайы дайындық циклі |
||||
|
4. |
Құрлық әскерлерінде тәрбие және идеологиялық жұмыстарды ұйымдастыру |
10 |
13 |
23 |
|
5. |
Әскери журналистика |
30 |
24 |
54 |
|
6. |
Геоақпараттық жүйелер |
20 |
18 |
40 |
|
7. |
Қаржымен қамтамасыз ету |
10 |
10 |
22 |
|
|
Цикл үшін |
70 |
68 |
138 |
|
2 оқу жылының жиыны запастағы офицерлер бағдарламасы бойынша |
145 |
134 |
279 |
|
Студенттерді іріктеу нәтижелері.
Запастағы офицерлерді даярлау бағдарламасы бойынша оқудың бірінші жылына 303 студент және запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша 156 студент, барлығы 459 адам қабылданды.
Оқу жылы барысында запастағы офицерлерді даярлау бағдарламасы бойынша 5 студент және запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша 1 студент түрлі себептермен әскери кафедраға оқудан шеттетілді.
Запастағы офицерлерді даярлау бағдарламасы бойынша 298 студент және запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша 155 студент оқудың бірінші жылын сәтті аяқтады.
|
№ р/р |
Мамандық атауы |
Өтеусіз негізде |
Өтеулі негізде |
Барлығы |
|
Тактика және барлау дайындық циклі |
||||
|
1. |
Жалпыәскери бөлімшелерді, бөлімдер мен құрамаларды жауынгерлік қолдану |
40 |
20 |
60 |
|
2. |
Әскери барлаудың жерүсті бөлімшелерін жауынгерлік қолдану |
15 |
27 |
42 |
|
3. |
Ақпараттық-талдау қызметі |
20 |
20 |
40 |
|
4. |
Барлауды ұйымдастыру |
10 |
27 |
37 |
|
|
Цикл үшін |
85 |
94 |
179 |
|
Арнайы дайындық циклі |
||||
|
5. |
Құрлық әскерлерінде тәрбие және идеологиялық жұмыстарды ұйымдастыру |
10 |
10 |
20 |
|
6. |
Әскери журналистика |
20 |
19 |
39 |
|
7. |
Геоақпараттық жүйелер |
20 |
11 |
31 |
|
8. |
Қаржымен қамтамасыз ету |
10 |
19 |
29 |
|
|
Цикл үшін |
60 |
59 |
119 |
|
1 оқу жылының жиыны запастағы офицерлер бағдарламасы бойынша |
145 |
153 |
298 |
|
2025 жылы запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша студенттерді қабылдау келесі мамандықтар бойынша жүзеге асырылды:
|
1 |
Атқыштық |
- |
45 |
45 |
|
2 |
Әскери барлау |
- |
36 |
36 |
|
3 |
Барлау (арнайы мақсаттағы бөлімдер) |
- |
30 |
30 |
|
4 |
Жаяу әскерлер жауынгерлік машниналары |
- |
44 |
44 |
|
|
Запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша барлығы |
- |
155 |
155 |
|
1 жылдық оқу жиыны |
145 |
308 |
453 |
|
Әскери-оқу практикасын өткізу.
Қорғаныс Министрінің бірінші орынбасары – Қазақстан Республикасы Қарулы Күштері Бас штабы бастығының 2026 жылғы 10 сәуірдегі № 94 "2026 жылы Қазақстан Республикасының жоғары және немесе жоғары оқу орнынан кейінгі білім беру ұйымдары жанындағы әскери кафедралар студенттерінің әскери оқу практикасын өткізу туралы" бұйрығының негізінде және 04-2026 оқу жылына арналған әскери кафедраның жұмыс жоспарына сәйкес 2026 жылғы 26 тамызда запастағы офицерлер мен запастағы сержанттарды даярлау бағдарламалары бойынша білім алушылардың әскери кафедрасының студенттерімен әскери-оқу практикасы өткізілді.
"Л. Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті" КЕАҚ Басқарма төрағасы – ректорының 2026 жылғы 30 шілдедегі № 1631-нқ бұйрығына сәйкес әскери-оқу практикасына барлығы 439 студент тартылды. Оның ішінде запастағы офицерлерді даярлау бағдарламасы бойынша оқитын 282 студент және запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша оқитын 157 студент, оның ішінде 2025 жылдан 2026 жылға оқу жиынынан өткен 5 студент.
|
№ п/п |
Дата |
№ приказа |
ФИО |
Факультет |
Взвод |
|
1. |
28.05.2025г. |
1060-п |
Серік Нұрдәулет Ергенұлы |
АСФ |
204 |
|
2. |
28.05.2025г. |
1070-п |
Әмірбек Қайсар Бауржанұлы |
АСФ |
204 |
|
3. |
16.07.2025г. |
1468-п |
Байсарин Ертөре |
ТЭФ |
203 |
|
4. |
16.07.2025г. |
1468-п |
Абдулла Қыдырәлі Қанатұлы |
ФФ |
309 |
|
5. |
18.07.2025г. |
1328-п |
Беркенов Арсен Нурболатович |
АТФ |
310 |
Әскери-оқу практикасына 11 мамандық бойынша барлығы 439 студент тартылды. Олардың ішінде:
Запастағы офицерлер бағдарламасы бойынша 7 мамандық бойынша 282 студент, оның ішінде 18 қыз;
Запастағы сержанттар бағдарламасы бойынша 4 мамандық бойынша 157 студент.
"Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ" КЕАҚ Басқарма төрағасы - ректорының "әскери-оқу практикасынан өтуді келесі жылға ауыстыру туралы" бұйрығымен студент Ә. Шегебаевқа.Қ. әскери-оқу практикасынан өту 2026 жылдан 2027 жылға ауыстырылды:
|
№ п/п |
Дата |
№ приказа |
ФИО |
Факультет |
Взвод |
|
1 |
18.08.2026г. |
1770-нқ |
Шегебаев Әмірхан Қуанышұлы |
ФСН |
212 |
Тиісті бұйрықпен студент А. Н. Беркенов өз қалауы бойынша әскери-оқу практикасынан өтуден шеттетілді:
|
№ п/п |
Дата |
№ приказа |
ФИО |
Факультет |
Взвод |
|
1 |
18.08.2026г. |
1762-нқ |
Беркенов Арсен Нурболатович |
АТФ |
310 |
Әскери-оқу практикасын 481 студент сәтті аяқтады: оның ішінде запастағы сержанттар бағдарламасы бойынша 156 және запастағы офицерлер бағдарламасы бойынша 281 (оның ішінде 18 қыз). 281 студенттің 145-і грант бойынша және 136-сы ақылы негізде оқыды.
Запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша оқитын студенттермен әскери-оқу практикасы 2026 жылғы 04-20 тамыз аралығында әскери кафедра базасында өткізілді.
Әскери-оқу практикасын өткізу барысында пәндер (тактикалық даярлық, атыс даярлығы, тактикалық-арнайы даярлық, техникалық даярлық, әскери топография, саптық даярлық, Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерінің, басқа да әскерлері мен әскери құралымдарының жалпы әскери жарғылары) бойынша мәселелер пысықталды.
Тактикалық сабақтарда мамандықтар бойынша студенттер қазіргі заманғы жалпы әскери ұрыста бөлімшені қолдану және басқару, әртүрлі бо түрлерінде барлау іс-қимылдарын ұйымдастыру және өткізу практикасын пысықтады.
Тактикалық, тактикалық-арнайы және атыс дайындығы бойынша нормативтерді орындауда тәжірибе алды, атыс қаруынан бақылау ату жаттығуларын орындады.
Атыс дайындығы бойынша сабақтарды өткізу кезінде ЕҰУ колледжінің стадионы жанындағы жабдықталған атыс қалашығында атыс жаттығулары тиімді өткізілді. Н-1,2 (АК-74-тен жатып ату үшін дайындау) Н-12,13 (атыс қаруын толық бөлшектемеу, құрастыру), Н-15 (АК-74 дүкенінің жабдығы) нормативтері сапалы пысықталды.
2026 жылғы 5, 6 және 7 тамызда 156 адамнан тұратын студенттер АК-74 автоматынан 4-ші бақылау ату жаттығуын және әскери кафедра жанындағы Электронды сызықта ПМ-дан 1-ші оқу ату жаттығуын орындады.
156 студент 2026 жылдың 18-19 тамызында әскери оқу тәжірибесінің соңғы кезеңінде қорытынды емтихандарды сәтті тапсырды.
2026 жылғы 18-19 тамызда запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша оқыған "Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті" КЕАҚ әскери кафедрасының студенттерінің қорытынды емтихандарын тапсыру нәтижелері
|
Взвода |
Оценки |
Всего |
|||||||
|
Отлично |
Хорошо |
Удовл-но |
Неудовл-но |
||||||
|
1 взвод |
7 |
15% |
38 |
83% |
1 |
2% |
- |
- |
46 |
|
2 взвод |
25 |
57% |
18 |
41% |
1 |
2% |
- |
- |
44 |
|
3 взвод |
16 |
44% |
19 |
53% |
1 |
3% |
- |
- |
36 |
|
4 взвод |
13 |
43% |
17 |
57% |
- |
- |
- |
- |
30 |
|
Всего |
61 |
39% |
92 |
59% |
3 |
2% |
- |
- |
156 |
Әскери-оқу практикасын өткізу қорытындысы 2026 жылғы 20 тамызда шығарылды. Осыдан кейін запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша оқыған студенттерді салтанатты түрде бітіріп, әскери кафедра бастығының ерекше көзге түскен студенттерді көтермелеу туралы өкімін оқыды.
Запастағы офицерлер бағдарламасы бойынша оқитын студенттермен әскери-оқу практикасы екі кезеңде өткізілді:
- бірінші кезең 2026 жылғы 18-30 мамыр аралығында әскери кафедра базасында;
- екінші кезең 2026 жылғы 04-26 тамыз аралығында әскери кафедра базасында іргелес 23366 әскери бөлімінің аумағын пайдалана отырып.
Әскери-оқу практикасы барысында студенттер алған әскери-есепке алу мамандықтары бойынша міндеттерді практикалық орындауда оқыды, бағдарламада көзделген теориялық курсты оқу кезінде алған командалық және әдістемелік дағдыларын жетілдірді.
Мотоатқыштар мен барлау бөлімшелерінің қорғаныста, шабуылда, әскерлердің орнында орналасуы мен жүріп-тұруы кезінде, тылдық қамтамасыз етуде әрекет ету мәселелерін пысықтай отырып, тактикалық дайындық бойынша практикалық сабақтар әскери кафедраның материалдық базасын пайдалана отырып өткізілді. Соңғы кезеңде кешенді тактикалық сабақ өткізілді, онда әрбір студент мотоатқыштар мен барлау бөлімшелерінің командирлері ретінде бөлімшелерді басқару практикасын алды.
Атыс дайындығы бойынша сабақтарды өткізу кезінде ЕҰУ колледжінің стадионы жанындағы жабдықталған атыс қалашығында атыс жаттығулары тиімді өткізілді. Н-1,2 (АК-74-тен жатып ату үшін дайындау) Н-12,13 (атыс қаруын толық бөлшектемеу, құрастыру), Н-15 (АК-74 дүкенінің жабдығы) нормативтері сапалы пысықталды.
2026 жылғы 10, 11 және 22 тамызда 281 адамнан тұратын студенттер АК-74 автоматынан 4-ші бақылау ату жаттығуын және әскери кафедра жанындағы Электронды сызықшада ПМ-дан 1-ші оқу ату жаттығуын орындады.
Техникалық даярлық бойынша сабақтар әскери кафедраның бокстары мен сыныптарында өткізілді, онда жауынгерлік машиналар паркінің элементтерін зерделеу бойынша оқу орындары, жауынгерлік машиналарды теміржол платформасына тиеу тәртібі, әскери бөлімге техникалық қызмет көрсету және жөндеу пунктінде техникалық қызмет көрсетуді зерделеу және жүргізу тәртібі ұйымдастырылды.
2026 жылдың 25 тамызында әскери оқу тәжірибесінің соңғы кезеңінде 281 студент қорытынды емтихандарды сәтті тапсырды.
2026 жылғы 25 тамызда запастағы офицерлерді даярлау бағдарламасы бойынша оқыған "Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті" КЕАҚ әскери кафедрасының студенттерінің бітіру емтихандарын тапсыруы нәтижелері
|
Взвода |
Оценки |
Всего |
|||||||
|
Отл |
% |
Хор |
% |
Уд |
% |
Неуд |
% |
||
|
1 учебная рота |
|||||||||
|
1 взвод |
6 |
18% |
22 |
64% |
6 |
18% |
- |
- |
34 |
|
2 взвод |
9 |
28% |
13 |
41% |
10 |
31% |
- |
- |
32 |
|
3 взвод |
7 |
21% |
23 |
67% |
4 |
12% |
- |
- |
34 |
|
4 взвод |
14 |
70% |
6 |
30% |
- |
- |
- |
- |
20 |
|
5 взвод |
21 |
78% |
6 |
22% |
- |
- |
- |
- |
27 |
|
За роту |
57 |
39% |
70 |
47% |
20 |
14% |
- |
- |
147 |
|
2 учебная рота |
|||||||||
|
1 взвод |
18 |
82% |
4 |
18% |
- |
- |
- |
- |
22 |
|
2 взвод |
13 |
46% |
15 |
54% |
- |
- |
- |
- |
28 |
|
3 взвод |
9 |
35% |
14 |
54% |
3 |
11% |
- |
- |
26 |
|
4 взвод |
17 |
45% |
18 |
47% |
3 |
8% |
- |
- |
38 |
|
5 взвод |
5 |
25% |
9 |
45% |
6 |
30% |
- |
- |
20 |
|
За роту |
62 |
46% |
60 |
45% |
12 |
9% |
|
|
134 |
|
Всего |
119 |
42% |
130 |
47% |
32 |
11% |
- |
- |
281 |
Әскери-оқу практикасын өткізу қорытындысы 2026 жылғы 26 тамызда шығарылды. Осыдан кейін запастағы офицерлерді даярлау бағдарламасы бойынша оқыған студенттерді салтанатты түрде бітіріп, әскери кафедра бастығының ерекше көзге түскен студенттерді көтермелеу туралы бұйрығы оқылды.
Академиялық мәселелер бойынша оқу жылындағы әскери даярлықтың қорытындылары.
Академиялық күнтізбеге сәйкес бірінші семестрдегі сабақтар 2025 жылдың 1 қыркүйегі мен 15 желтоқсаны аралығында үзіліссіз және сабақ кестесіне сәйкес өткізілді.
Сынақ-емтихан сессиясын өткізу үшін сұрақтар мен билеттер әзірленді, оқу-әдістемелік комиссияда (бұдан әрі - ОӘК) қаралды және 2025 жылғы 15 қарашаға дейін бекітілді. Бекітілгеннен кейін емтихандарға сұрақтар студенттерге жеткізілді.
2025 жылғы 18-23 желтоқсан аралығында сынақ-емтихан сессиясы өткізілді.
1 жылдық студенттер міндетті компоненттің үш пәні бойынша тестілеу әдісімен кешенді емтихан тапсыруға тартылды:
- Жалпы тактика.
- Жалпы әскери дайындық.
- Әскерлердің күнделікті қызметі мен қызметінің негіздері.
2 жылдық студенттер пәндер бойынша ауызша емтихан тапсырды:
- Қару-жарақ пен атыс.
- Техникалық дайындық.
Екінші семестрдегі оқу процесі әскери кафедраның оқу материалдық-техникалық базасын пайдалана отырып, 2025 жылғы 13 қаңтар мен 08 мамыр аралығында ұйымдастырылды.
Оқу-әдістемелік қызмет, атап айтқанда сынақ, ашық, көрнекі сабақтар және оқу жылы бойы сабақтарға өзара қатысу әскери кафедраның әдістемелік жұмыс жоспарына қатаң сәйкес жүргізілді.
Екінші жартыжылдық және қорытынды емтихандардың қорытындысы бойынша сынақ-емтихан сессиясын өткізуге арналған сұрақтар мен билеттер әзірленді, ОӘК отырысында қаралды және 2025 жылғы 10 сәуірге дейін бекітілді. Емтиханға сұрақтар бекітілгеннен кейін студенттерге жеткізілді
2026 жылғы 18-22 мамыр аралығында әскери кафедра студенттерінің жеке құрамымен сынақ-емтихан сессиясы өткізілді. Сынақ-емтихан сессиясын тапсыру нәтижелері бойынша бітіру курсының 434 студенті әскери-оқу практикасынан өтуге жіберілді. Оның ішінде запастағы офицерлерді даярлау бағдарламасы бойынша оқитын 279 студент және запастағы сержанттарды даярлау бағдарламасы бойынша оқитын 155 студент.
ПОҚ туралы мәліметтер.
Әскери кафедраның профессорлық-оқытушылық құрамы Қазақстан Республикасының Қарулы Күштерінде әскери қызметте мол тәжірибесі бар 1 генерал-майор мен 34 запастағы және отставкадағы офицерлерді құрайды.
|
№ п/п |
Наименование должности |
Количество |
|
1. |
Әскери кафедра бастығы |
1 |
|
2. |
Әскери кафедра бастығының орынбасары |
2 |
|
3. |
Цикл бастығы |
3 |
|
4. |
Профессор |
1 |
|
5. |
Аға оқытушы |
7 |
|
6. |
Оқытушы |
21 |
|
|
Бәрі |
35 |
Оқу-материалдық базаны жаңарту.
Әскери журналистика мамандығы үшін бейне және фото аппаратураны, сондай-ақ әуе түсіріліміне арналған "Дрон" пилотсыз ұшу аппаратын сатып алу мақсатында университеттің 2026-2029 жылдарға арналған даму жоспарына өтінімдер берілді.
ГАЖ мамандығы үшін практикалық және зертханалық жұмыстарды жүргізу үшін "ГАЖ-оператор" арнайы бағдарламалық жасақтамасын және ГАЖ компьютерлік класс жабдықтарына арналған заманауи жоғары өнімді компьютерлердің 20 жиынтығын сатып алу мәселесі университет басшылығының отырысында қаралып, 2026 жылдың қазан айына жоспарланған.
Қаржылық қамтамасыз ету мамандығы үшін 1С бағдарламалық қамтамасыз етуді және қаржылық қамтамасыз етудің компьютерлік класты жабдықтарына арналған компьютерлерді сатып алу мәселесі университет басшылығының отырысында қаралып, 2026 жылдың қазан айына жоспарланған.
Тәрбие және идеологиялық жұмысты ұйымдастыру мамандығы үшін компьютерге салынған 165 см диагоналы бар бағдарламалық-аппараттық кешеннің 3 жиынтығын сатып алу мәселесі университет басшылығының отырысында қаралып, 2026 жылдың қазан айына жоспарланған.
Тәрбие және әскери-патриоттық жұмыстардың іс-шаралары.
Тәрбие және әскери-патриоттық жұмыс бекітілген тәрбие және әскери-патриоттық жұмыс жоспарына сәйкес, күн тәртібіне бөлінген уақытта жүргізілді.
Күзгі және көктемгі маусымда әскери кафедра студенттері қалалық әскерге шақырылушыларды шығарып салу рәсімдеріне қатысады.
2025 жылғы 5 желтоқсанда Астанада Халық қаһарманы Мұхтар Алтынбаевтың 80 жылдығына арналған әскери-патриоттық акция өтті. Л. Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің әскери кафедрасы "ҚР Қарулы Күштерінің Ардагерлері" РҚБ төрағасы Халық қаһарманы армия генералы Мұхтар Алтынбаевтың мерейтойына арналған "Дала қыранының даңқты жолы" акциясын ұйымдастырды. Оған Парламент Мәжілісінің депутаты Ермұрат Бапи, Қарулы Күштердің ардагерлері, профессор-оқытушылар құрамы және ЖОО әскери кафедрасының студенттері қатысты.
Кеңес әскерлерін Ауғанстан демократиялық Республикасынан шығару күніне орай 2026 жылғы 15 ақпанда Ауған соғысына қатысушы отставкадағы полковник Ербол Қалқаманұлы Смағұловты құрметтей отырып, батылдық сабағы өткізілді.
Отан Қорғаушылар Күні қарсаңында 2026 жылғы 5 мамырда 438 адамнан тұратын студенттер әскери ант қабылдады. Әскери ант қабылдау рәсімі студенттердің ата-аналары мен қонақтарын шақырумен, сондай-ақ Қазақстанда шығарылатын әскери техниканы көрсетумен университеттің бас корпусына кірер алдындағы алаңда салтанатты түрде өткізілді.
Студенттерді әскери даярлау сапасын жетілдіру бойынша проблемалық мәселелер мен ұсыныстар.
Біз 2025-2026 оқу жылында кездескен кейбір проблемалық мәселелер:
Құрлық әскерлерін жауынгерлік қолдану қағидалары (3-бөлім), 2018 жылы кафедрада басылымдар жоқ. Жоғарыда аталған ережелерді алуға біздің өтінімдеріміз іске асырылды, бірақ жаңаларының орнына 2009 жылғы басылым ережелерін алды.
Соғыс алаңында қолданылатын атыс қаруының, қару-жарақ пен жауынгерлік техниканың қазіргі заманғы үлгілерінің көрнекі материалдарымен және оқу-әрекет етуші стендтерімен жеткіліксіз мөлшерде қамтамасыз етілген.
Тактикалық сабақтарға 23366 әскери бөлімінен оқу-жауынгерлік топтың техникасы бөлінбейді.
Тактикалық сабақтар материалдық құралдармен қамтамасыз етілмейді:
– "бөлімше-взвод"буынындағы радиостанциялармен;
- Имитациялық құралдармен (сигналдық зымырандар, жарылыс пакеттері, бос патрондар).
Оқ-дәрілерді жұмсамай оқ атуды дұрыс бағыттауға және өндіруге, журналды жабдықтау, оқ-дәрілерді тиеу және тиеу бойынша нормативтерді орындауға және БМП-2 қару-жарағын қалыпты ұрысқа келтіруге үйрету үшін арнайы агрегаттар, құрылғылар мен оқу оқ-дәрілерінің жеткіліксіз саны.

